Chào mừng bạn đến với PodPath & TOEIC (sau đây gọi tắt là "Ứng dụng"), được phát triển và vận hành bởi Eback ("chúng tôi"). Chúng tôi cam kết tôn trọng và bảo vệ quyền riêng tư cá nhân của người dùng trên cả nền tảng Android (Google Play) và iOS (Apple App Store).
🔒 Ứng dụng tôn trọng tối đa quyền riêng tư: Mọi bản ghi âm luyện nói của bạn chỉ được lưu trữ tạm thời cục bộ trên thiết bị và KHÔNG bao giờ được tải lên bất kỳ máy chủ bên ngoài nào. Ứng dụng HOÀN TOÀN KHÔNG sử dụng, không kết nối và không chia sẻ bất kỳ dữ liệu nào với các dịch vụ Trí tuệ Nhân tạo (AI) của bên thứ ba.
📋 Third-Party AI Services & User Data Statement (Apple App Review Compliance):
PodPath & TOEIC does NOT transmit, share, or disclose any user personal data, voice recordings, transcripts, or input to any third-party Artificial Intelligence (AI) services or external LLM providers. Audio recordings created during spoken shadowing exercises are strictly stored in the application's local sandbox on the user's device for self-review and are never uploaded to any server or shared with any third party.
1. Các quyền truy cập hệ thống (Device Permissions)
Ứng dụng chỉ yêu cầu những quyền tối thiểu cần thiết để cung cấp các tính năng học tập:
| Quyền hệ thống | Mục đích sử dụng | Phạm vi bảo mật |
|---|---|---|
RECORD_AUDIO(Microphone) |
Cho phép người học tự ghi âm giọng nói khi thực hành kỹ thuật Shadowing và luyện phát âm theo bài giảng podcast. | Bản ghi âm chỉ lưu trên bộ nhớ cục bộ của thiết bị để người học nghe lại và so sánh. Tuyệt đối không tải lên server, không chia sẻ với bên thứ ba hoặc bất kỳ dịch vụ AI nào. |
POST_NOTIFICATIONS(Thông báo) |
Gửi thông báo nhắc nhở lịch học bài hàng ngày theo lộ trình khóa học TOEIC 32 tuần. | Người dùng có toàn quyền bật/tắt trong Cài đặt của ứng dụng hoặc Cài đặt hệ thống bất kỳ lúc nào. |
INTERNET(Truy cập mạng) |
Tải nội dung bài học mới, phát podcast âm thanh trực tuyến và đồng bộ tiến độ học qua Supabase nếu người dùng đăng nhập. | Toàn bộ dữ liệu truyền tải đều được mã hóa bằng giao thức HTTPS/TLS an toàn. |
2. Thông tin chúng tôi thu thập
a. Dữ liệu khi học offline (Không đăng nhập)
Nếu bạn sử dụng ứng dụng mà không tạo tài khoản hoặc không đăng nhập, toàn bộ tiến độ học (bài học đã hoàn thành, điểm số mini-test, từ vựng đã lưu, vị trí trang sách PDF) được lưu trữ hoàn toàn cục bộ (local storage) trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không thu thập bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào.
b. Dữ liệu khi đăng nhập đồng bộ (Tùy chọn)
Nếu bạn lựa chọn đăng nhập để đồng bộ tiến trình học tập giữa các thiết bị:
- Địa chỉ Email: Được dùng để xác thực tài khoản và gửi liên kết xác thực an toàn (Magic Link/OTP).
- Dữ liệu tiến độ học: Lịch sử học bài, số tuần hoàn thành, điểm số bài thi thử nhằm mục đích phục hồi dữ liệu khi bạn đổi thiết bị.
3. Chúng tôi KHÔNG làm gì với dữ liệu của bạn?
- Không bán hoặc trao đổi dữ liệu: Chúng tôi tuyệt đối không bán dữ liệu cá nhân của bạn cho bất kỳ đơn vị quảng cáo hoặc bên thứ ba nào.
- Không sử dụng hoặc chia sẻ với AI bên thứ ba (No Third-Party AI Services): Ứng dụng hoàn toàn KHÔNG tích hợp, KHÔNG gửi và KHÔNG chia sẻ dữ liệu người dùng, âm thanh hay văn bản với bất kỳ dịch vụ hoặc mô hình AI của bên thứ ba nào.
- Không theo dõi chéo (No Tracking): Ứng dụng không sử dụng mã theo dõi người dùng qua các ứng dụng hoặc trang web khác (tuân thủ App Tracking Transparency của Apple).
- Không quảng cáo phiền toái: Ứng dụng không tích hợp mạng lưới quảng cáo thu thập dữ liệu hành vi.
4. Dịch vụ bên thứ ba & Nhà cung cấp hạ tầng
Ứng dụng sử dụng một số hạ tầng kỹ thuật tiêu chuẩn đáng tin cậy:
- Supabase (Authentication & Database): Quản lý đăng nhập và lưu trữ đồng bộ đám mây với cơ chế bảo mật tiêu chuẩn mã hóa dữ liệu khi nghỉ (at rest) và khi truyền (in transit).
- Google Play Services / Apple Services: Dùng cho việc cài đặt và cập nhật ứng dụng.
5. Quyền của người dùng & Yêu cầu xóa dữ liệu (Data Deletion)
Bạn có toàn quyền kiểm soát thông tin cá nhân của mình:
- Xóa tiến trình học cục bộ: Bạn có thể xóa ứng dụng hoặc xóa dữ liệu ứng dụng trong Cài đặt máy để xóa toàn bộ lịch sử lưu trữ.
- Yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu đồng bộ: Bạn có thể gửi yêu cầu xóa vĩnh viễn tài khoản và toàn bộ dữ liệu học tập liên quan bất kỳ lúc nào bằng cách gửi email tới: support@eback.vn. Chúng tôi sẽ xử lý và xóa toàn bộ dữ liệu trong vòng 7 ngày làm việc.
6. Quyền riêng tư của trẻ em
Ứng dụng của chúng tôi không nhắm mục tiêu vào trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin nhận dạng cá nhân từ trẻ em. Nếu bạn là phụ huynh hoặc người giám hộ và biết con em mình đã cung cấp dữ liệu cho chúng tôi, vui lòng liên hệ để chúng tôi kịp thời loại bỏ dữ liệu.
7. Thay đổi chính sách
Chính sách bảo mật này có thể được cập nhật theo thời gian để phản ánh các cải tiến về tính năng hoặc thay đổi về pháp lý. Khi có cập nhật quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng hoặc cập nhật ngày sửa đổi ở đầu trang này.
8. Thông tin liên hệ
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc khiếu nại nào về Chính Sách Bảo Mật, vui lòng liên hệ:
- Tổ chức / Nhóm phát triển: Eback Educational Technology
- Email hỗ trợ: support@eback.vn
- Địa chỉ Website: https://trungtri.com